株式会社のんた企画
災害時に多言語対応
タブレットアプリで安全提供

おもてなしの最前線
緊急放送で安全を守る

　全国で相次ぐ大きな地震や大雨。海外からのお客さまを災害から守る備えはできていますか。まだの方は今すぐ多言語対応の緊急放送をスタンバイしませんか。
　タブレットで使える館内放送アプリ『すぐアナ（29、800円（税込）』は、放送機器にタブレットを繋ぐだけ。「館内の皆さま、これより急ぎ避難を開始します。エレベーターは使えません」といった緊急アナウンスを日本語・英語・中国語・韓国語の4言語で放送。地震や大雨の他、火災など災害時に必要な約60種類の文例が収録される。
　制作者は『のんた企画』の村中さん。英国に3年滞在し、ウォルト・ディズニー・ジャパンなど米国企業の日本支社、3社に計30年間勤めたTOEIC950点の国際派で、第二の人生に経験を生かそうと独立した。
　接客英語に特化したＣＤ教材販売や外国人用旅行ガイド、観光関係者に向けた接客英語セミナーを主催する中で気づきがあった。
　「パニックの中で使い慣れない災害用外国語を実践するのは困難。手軽で安価なアプリがあれば、外国の方々の安全を守ることができます」。
　ホテル・旅館・エンタメ施設・ビルなど様々な施設に使える。

　

［　Point　］

国際的な企業でバリバリと働いてきた村中さんは、周囲を明るく照らす方。『すぐアナ』はそんな村中さんの思いが凝縮。録音収録環境や使いやすさなど色んな工夫がなされている。災害用放送は高額サービスが多い中、小空間でも使える価格がいいですね。

■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■

株式会社のんた企画
代表取締役 村中 優子
東京都中央区銀座1ｰ15ｰ7　MAC銀座ビル3F
TEL.03-5524-5134
https://suguana.com

■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■〓■